Allocution de bienvenue
Par Wilfried Kuckelkorn
Député Européen

Aux participants de l' European Shareware Conference 2004, Strasbourg, France.

L'Europe a plusieurs visages et traditions. Culture et Commerce se mêlent souvent. La capacité d'apprendre l'un de l'autre est une nécessité constante et un énorme enrichissement qui caractérisent l'Europe d'aujourd'hui. C'est la même chose pour le Shareware. Les uns le perçoivent simplement comme "canal de distribution" pour la software, les autres y associent une certaine culture d'interaction économique.

Ici le "ware" est communiqué; le résultat d'efforts fatiguants et du travail dur de plusieurs années est mis sur un marché pour le tester. Le marché pourra soit exprimer son intérêt en achetant une licence pour continuer de l'utiliser ou bien il pourra décider de l'effacer de son disque dur parce qu'il ne veut plus l'utiliser. Pour agir de cette manière, les programmeurs et leurs entreprises prouvent leur grand courage et leur confiance en l'être humain, base de toute société démocratique, des qualités à ne pas sous-évaluer.

Ces qualités de comportement et la volonté de coopérer sont également d'une immense importance dans le quotidien de l'Europe. Des nations avec des histoires et de langues différentes ont trouvé un consensus, l'Union Européenne.

Vous aussi, chers participants de la troisième European Shareware Conference venus de l'Europe et du monde entiers, vous investissez vos efforts et vos idées dans ce projet européen. Je vous remercie pour cet engagement et je vous souhaite une bonne et, dans tous les sens, rentable conférence.